Aplikacja przy zmianie branży w Szwajcarii

Przed aplikacją sprecyzuj cel

Przekonująca zmiana branży zaczyna się od realistycznego celu, nie od ogólnej aplikacji. Najpierw sprawdź zadania w wybranej roli, wymagania obowiązkowe i wiedzę, którą możesz zdobyć po rozpoczęciu pracy. berufsberatung.ch zaleca przy reorientacji zawodowej realistycznie ocenić sytuację, przeanalizować kompetencje oraz możliwości kształcenia i doskonalenia.

Porównaj kilka ogłoszeń dotyczących tej samej funkcji. Powtarzające się wymagania pokażą, które kompetencje są najważniejsze. Rozróżnij wymogi prawne lub formalne od preferencji pracodawcy. Obowiązkowej kwalifikacji nie zastępuje podobne doświadczenie.

Przy kwalifikacjach zagranicznych albo przejściu do zawodu regulowanego sprawdź w anerkennung.swiss, czy potrzebne jest uznanie i który organ odpowiada za procedurę. Szwajcarską równoważność podawaj tylko wtedy, gdy została rzeczywiście potwierdzona.

Źródła: berufsberatung.ch – Sich neu orientieren · berufsberatung.ch – Eine Stelle suchen · anerkennung.swiss – ausländische Berufsqualifikationen · SBFI – Anerkennung ausländischer Berufsqualifikationen

Dostosuj CV do zmiany branży

Dotychczasowe funkcje, pracodawcy i okresy pozostają niezmienione. Zmiana branży nie uzasadnia przemianowania dawnych stanowisk ani sugerowania kwalifikacji docelowej. Możesz jednak zmienić akcenty.

• Dodaj krótki profil z rzeczywistym doświadczeniem, celem zawodowym i dwiema lub trzema istotnymi kompetencjami.
• Przy poprzednich stanowiskach jako pierwsze opisz zadania pasujące do roli docelowej.
• Używaj konkretnych czynności zamiast ogólnych cech. „Codziennie obsługiwałem zapytania klientów telefonicznie i e-mailem” mówi więcej niż „komunikatywny”.
• Wymień możliwe do potwierdzenia kursy, certyfikaty, projekty, wolontariat lub doświadczenia praktyczne, jeśli są istotne dla nowej funkcji.
• Nie usuwaj mniej istotnego doświadczenia. Skróć je, lecz zachowaj zrozumiałą i pełną drogę zawodową.
• Nazwy dyplomów i stanowisk podawaj zgodnie z prawdą.

Źródła: arbeit.swiss – Bewerbungstipps · arbeit.swiss – Wie bewerbe ich mich richtig?

Wyjaśnij zmianę branży w liście motywacyjnym

List powinien odpowiedzieć na trzy pytania: dlaczego ta funkcja, co wnosisz z dotychczasowej pracy i jak przygotowujesz się do wejścia w nową rolę?

Zacznij od konkretnego, szczerego powodu zainteresowania. Unikaj pustych zdań o „nowym wyzwaniu”. Następnie połącz wymaganie z ogłoszenia z prawdziwym zadaniem z dotychczasowej pracy. Krótki dowód uwiarygodni tę zależność.

Jeśli już się przygotowałeś, możesz wskazać ukończony kurs, własny projekt, dzień próbny lub inne faktyczne działanie. Nie pisz, że odbywasz szkolenie, jeśli jest dopiero planowane; plan musi być wyraźnie oznaczony jako plan.

O zmianie mów pozytywnie, bez przesady. Nie musisz usprawiedliwiać poprzedniego zawodu. Ważne jest, dlaczego następny krok jest logiczny i jaki wkład możesz wnieść w nowej funkcji.

Źródła: berufsberatung.ch – Sich neu orientieren · berufsberatung.ch – Eine Stelle suchen · arbeit.swiss – Wie bewerbe ich mich richtig?

Przykład sformułowania przy zmianie branży

Lista kontrolna przed wysłaniem

• Funkcja docelowa jest realistyczna i jasno nazwana.
• Sprawdzono obowiązkowe kwalifikacje i uznanie dyplomów.
• Poprzednie funkcje i wykształcenie opisano zgodnie z prawdą.
• CV podkreśla istotne zadania bez zniekształcania kariery.
• List podaje konkretny powód zmiany.
• Kompetencje przenośne są poparte prawdziwymi przykładami.
• Kurs, praktyka lub projekt są wymienione tylko wtedy, gdy naprawdę się odbyły.
• List nie sugeruje nieistniejącego doświadczenia w docelowej branży.
• CV i list stosują szwajcarską pisownię i zostały sprawdzone jako PDF.