Prijava i radna dozvola dvije su različite stvari
Kandidaturu možete poslati i bez konačne odluke o radnoj dozvoli.
Pravo na početak rada zavisi od pojedinačnog slučaja i zvanične procedure.
Šta važi za državljane EU/EFTA
Za državljane EU/EFTA postoje posebna pravila kretanja i prijave.
Postupak zavisi od trajanja i kantona, pa provjerite zvanične informacije.
Šta važi za državljane trećih zemalja
Uslovi su obično stroži, a poslodavac može imati proceduralne obaveze.
Ne obećavajte trenutnu dostupnost ako vaš status još nije potvrđen.
Izvor: SEM – In der Schweiz arbeiten · SEM – Grundlagen zur Arbeitsmarktzulassung
Mora li strana diploma biti priznata?
Formalno priznavanje posebno je važno za regulirana zanimanja; drugdje možda nije obavezno.
Provjerite nadležni organ i koristite stvarni naziv diplome.
Izvor: anerkennung.swiss – ausländische Berufsqualifikationen
Kako pripremiti prijavu iz inostranstva
Koristite stvarnu adresu
Navedite trenutno prebivalište i ne izmišljajte švicarsku adresu.
Telefon s pozivnim brojem države
Unesite broj u međunarodnom formatu i budite dostupni.
Tačno opišite status dozvole
Recite samo imate li dozvolu, je li postupak pokrenut ili status tek treba razjasniti.
Koristite jezik oglasa
Prijavite se na jeziku oglasa osim ako su date druge upute.
Objasnite strane kvalifikacije
Navedite ustanovu, zemlju i nivo bez tvrdnje o nepotvrđenoj ekvivalenciji.
Navedite realnu dostupnost
Iskreno navedite otkazni rok, preseljenje i mogući datum početka.
Kontrolna lista za kandidate iz inostranstva
- Trenutna adresa je istinita
- Telefon ima međunarodni pozivni broj
- Status dozvole nije preuveličan
- Diplome imaju tačan naziv
- Jezik prati oglas
- Dostupnost je realna
- PDF-ovi su čitljivi
- Zvanična pravila su odvojeno provjerena
Izvor: arbeit.swiss – Bewerbungstipps · SEM – In der Schweiz arbeiten · anerkennung.swiss – ausländische Berufsqualifikationen
Pitanja i odgovori
Mogu li se prijaviti ako još ne živim u Švicarskoj?
Da. Navedite stvarnu adresu i, ako je važno, realan plan preseljenja i dostupnost.
Treba li mi švicarska adresa za prijavu?
Općenito ne. Lažna adresa narušava povjerenje, zato navedite stvarno prebivalište.
Da li je ugovor dovoljan državljanima trećih zemalja?
Ne nužno. Ugovor ne zamjenjuje postupak i odluku nadležnog organa.
Mora li svaka strana diploma biti priznata?
Ne. Zavisi od zanimanja i namjene, pa provjerite zvaničnu bazu i nadležni organ.
Nabavlja li SwissBewerbung radnu dozvolu?
Ne. Usluga pomaže pri izradi prijavnih dokumenata i ne izdaje niti garantira dozvole.
Korisni izvori
Za zvanična pravila i pojedinačne slučajeve uvijek provjeri nadležne izvore.
- arbeit.swiss – BewerbungstippsStaatssekretariat für Wirtschaft SECO
- SEM – In der Schweiz arbeitenStaatssekretariat für Migration SEM
- SEM – Grundlagen zur ArbeitsmarktzulassungStaatssekretariat für Migration SEM
- anerkennung.swiss – ausländische BerufsqualifikationenStaatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation SBFI