See example: Resume
Fictional example in Swiss Standard German. Use the structure, not the invented details. Replace all details with your actual experience and tailor the text to the role.
LEBENSLAUF · Nina Beispiel [Aktuelle Wohnadresse] · [Telefon mit Ländervorwahl] · [E-Mail-Adresse] KURZPROFIL Sachbearbeiterin mit Erfahrung in Auftragsabwicklung und telefonischer Kundenbetreuung. Ich arbeite sorgfältig mit Lieferterminen, Bestellungen und internen Rückfragen. BERUFSERFAHRUNG 08/2021–heute · Sachbearbeiterin Auftragsabwicklung · Beispiel Handel AG, Bern • Kundenbestellungen erfassen und Auftragsbestätigungen prüfen • Liefertermine mit dem Lager abstimmen und Kunden über Änderungen informieren • Telefonische Rückfragen bearbeiten und Rechnungsabweichungen abklären 08/2018–07/2021 · Kaufmännische Ausbildung · Beispiel Handel AG, Bern • Mitarbeit in Administration, Empfang und Auftragsbearbeitung AUSBILDUNG 2018–2021 · Kauffrau EFZ · Bern SPRACHEN UND KENNTNISSE Deutsch: Erstsprache · Französisch: B1, Selbsteinschätzung Excel: Tabellen und einfache Formeln · Word: Geschäftskorrespondenz REFERENZEN Auf Anfrage, nach Zustimmung der Referenzpersonen
What distinguishes a Swiss CV
For the Swiss job market, clarity, complete and truthful information, as well as a clear order are important. The most recent professional position comes first. arbeit.swiss recommends limiting the CV to at most three pages.
There is no general legal Swiss CV template. Adapt the content and emphasis to the specific position and limit yourself to information relevant to your suitability.
Source: arbeit.swiss – Bewerbungstipps · EDÖB – Daten im Auswahlverfahren
Step-by-step structure
Contact information
List your actual, current contact details clearly.
- First and last name
- Current residential address
- Phone number with country code
- Professional email address
- Optional: well-maintained LinkedIn profile or portfolio
Brief profile
Three to five lines help with quick classification: What experience do you bring, what are your main competencies, and what position are you looking for? The short profile is a recommendation, not mandatory.
Work Experience
Start with the current or last position. Name the period, function, employer, and location, as well as the main tasks. Only add responsibilities or results that you can actually substantiate.
Education and Training
Also list education starting with the most recent degree. For foreign degrees, use the original designation. You may only state a Swiss equivalence if it has been confirmed.
Languages and Expertise
List languages with a realistic level. The same applies to software skills, driving licenses, machine authorizations, courses, and certificates.
Other Relevant Information
Depending on the position, volunteer work, job-relevant interests, or the note "References available upon request" may be appropriate. Always ask a reference person first before giving out their contact details.
Source: arbeit.swiss – Bewerbungstipps · berufsberatung.ch – Lebenslauf erstellen
Photo, date of birth, and residence permit
A professional photo is still common in Switzerland, but it is not a general legal requirement. arbeit.swiss only mentions it as a possible component. If you use a photo, choose a recent shot with a neutral background and without leisure filters.
Birth date, marital status, and nationality are also not necessarily required in every CV. Employers may only request information in the selection process that is relevant to the position and suitability. If you already have a residence permit, providing it correctly can make it easier for the employer to categorize you. Never indicate a permit that you do not yet have.
Source: arbeit.swiss – Bewerbungstipps · EDÖB – Daten im Auswahlverfahren
Swiss spelling and file format
Follow the language of the job advertisement. For a German-language application, consistently use Swiss Standard German: "ss" instead of the German special character not used in Switzerland and "Freundliche Grüsse" in correspondence.
Check spelling, spacing, periods, and file names. Save the CV as a readable PDF, for example under "Lebenslauf_FirstName_LastName.pdf".
Source: arbeit.swiss – Bewerbungstipps
Checklist before sending
- All information is true and up to date.
- The latest experience is listed first.
- The content matches the advertised position.
- Time periods, functions, and educational paths are clear.
- Language levels, certificates, and approvals are correct.
- The layout is consistent and readable on both phone and computer.
- The PDF has a professional file name.
Children, parental leave and family breaks on a CV
The number of children you have and explaining a career break are separate matters. Describe a real caring period with dates and a neutral label without naming your children or giving their dates of birth. Use “parental leave” only if it describes your actual circumstances; its legal meaning differs by country. A complete CV explains the timeline, not uninterrupted employment. Do not invent activities, childcare arrangements or availability.
Source: arbeit.swiss – Wie bewerbe ich mich richtig? · EDÖB – Daten im Auswahlverfahren · Kanton Zürich – Stellensuche und Bewerbung
Frequently asked questions
Does a Swiss CV have to be three pages long?
No. Three pages are a recommended maximum by arbeit.swiss, not a goal. With little professional experience, a shorter CV is often better.
Is a photo for the application mandatory?
No. A photo is common, but not generally legally required. A CV can also be complete and professional without a photo.
Do I have to specify nationality or residence permit?
There is no general requirement for every CV. Providing truthful information about an existing permit status can be helpful for foreign applicants.
In which language should I write the CV?
Follow the job advertisement and the company's working language. Use a consistent language within a document.
Sources
This guide is based on the following official and specialist sources:
- arbeit.swiss – BewerbungstippsStaatssekretariat für Wirtschaft SECO
- berufsberatung.ch – Lebenslauf erstellenSchweizerisches Dienstleistungszentrum Berufsbildung
- EDÖB – Daten im AuswahlverfahrenEidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter