Shiko shembullin: CV-ja
Shembull imagjinar në gjermanishten standarde zvicerane. Përdor strukturën, jo të dhënat e sajuara. Zëvendëso çdo të dhënë me përvojën tënde reale dhe përshtate tekstin me vendin e punës.
LEBENSLAUF · Nina Beispiel [Aktuelle Wohnadresse] · [Telefon mit Ländervorwahl] · [E-Mail-Adresse] KURZPROFIL Sachbearbeiterin mit Erfahrung in Auftragsabwicklung und telefonischer Kundenbetreuung. Ich arbeite sorgfältig mit Lieferterminen, Bestellungen und internen Rückfragen. BERUFSERFAHRUNG 08/2021–heute · Sachbearbeiterin Auftragsabwicklung · Beispiel Handel AG, Bern • Kundenbestellungen erfassen und Auftragsbestätigungen prüfen • Liefertermine mit dem Lager abstimmen und Kunden über Änderungen informieren • Telefonische Rückfragen bearbeiten und Rechnungsabweichungen abklären 08/2018–07/2021 · Kaufmännische Ausbildung · Beispiel Handel AG, Bern • Mitarbeit in Administration, Empfang und Auftragsbearbeitung AUSBILDUNG 2018–2021 · Kauffrau EFZ · Bern SPRACHEN UND KENNTNISSE Deutsch: Erstsprache · Französisch: B1, Selbsteinschätzung Excel: Tabellen und einfache Formeln · Word: Geschäftskorrespondenz REFERENZEN Auf Anfrage, nach Zustimmung der Referenzpersonen
Çfarë e dallon një CV zvicerane
Rekrutuesi duhet të kuptojë shpejt përvojën, aftësitë dhe përshtatjen tënde me rolin.
Përshtate theksin me shpalljen, por mos ndrysho tituj pune dhe mos shto kualifikime që nuk i ke.
Burimi: arbeit.swiss – Bewerbungstipps · EDÖB – Daten im Auswahlverfahren
Struktura hap pas hapi
Të dhënat e kontaktit
Shëno emrin, adresën reale, telefonin me prefiks ndërkombëtar dhe një adresë serioze e-mail.
- Emri dhe mbiemri
- Adresa aktuale
- Numri i telefonit
- E-mail profesional
- Lidhje relevante, vetëm nëse ndihmojnë
Profili i shkurtër
Në pak rreshta përmblidh rolin, përvojën dhe vlerën tënde për këtë pozitë konkrete.
Përvoja profesionale
Renditi pozitat nga më e reja dhe përshkruaj përgjegjësi e rezultate të verifikueshme.
Arsimi dhe trajnimet
Jep diplomat dhe kurset relevante me institucionin, vendin dhe periudhën e saktë.
Gjuhët dhe aftësitë profesionale
Përdor nivele të ndershme dhe përmend vetëm mjete ose aftësi që realisht zotëron.
Të dhëna të tjera relevante
Shto leje, angazhime ose interesa vetëm kur janë të dobishme për rolin.
Burimi: arbeit.swiss – Bewerbungstipps · berufsberatung.ch – Lebenslauf erstellen
Fotoja, datëlindja dhe leja e qëndrimit
Fotoja dhe datëlindja nuk janë përgjithësisht të detyrueshme; vendos me vetëdije nëse dëshiron t'i përfshish.
Statusin e lejes përshkruaje vetëm nëse e di saktë; aplikimi dhe autorizimi për punë janë çështje të ndara.
Burimi: arbeit.swiss – Bewerbungstipps · EDÖB – Daten im Auswahlverfahren
Shkrimi zviceran dhe formati i skedarit
Kur dokumenti është në gjermanisht, përdor drejtshkrimin zviceran dhe shkruaj «Grüsse» me ss.
Eksporto një PDF të lexueshëm, kontrollo faqet dhe përdor një emër skedari si Lebenslauf_[Vorname]_[Nachname].pdf.
Burimi: arbeit.swiss – Bewerbungstipps
Lista e kontrollit para dërgimit
- Të gjitha periudhat dhe faktet janë të sakta
- Pozicioni më i fundit është në fillim
- Përmbajtja lidhet me shpalljen
- Nivelet e gjuhëve janë realiste
- Nuk ka gabime drejtshkrimore
- PDF-ja hapet dhe lexohet mirë
- Emri i skedarit është profesional
Fëmijët, leja prindërore dhe ndërprerjet familjare në CV
Numri i fëmijëve dhe shpjegimi i një ndërprerjeje profesionale janë çështje të ndryshme. Një periudhë reale kujdesi familjar mund të përshkruhet në mënyrë neutrale me data, pa emrat apo datëlindjet e fëmijëve. Përdor «leje prindërore» vetëm kur përshkruan situatën tënde; kuptimi ligjor varet nga shteti. Një CV e plotë sqaron kronologjinë, jo domosdoshmërisht punësim pa ndërprerje. Mos sajo aktivitete, kujdes të organizuar për fëmijët apo disponueshmëri.
Burimi: arbeit.swiss – Wie bewerbe ich mich richtig? · EDÖB – Daten im Auswahlverfahren · Kanton Zürich – Stellensuche und Bewerbung
Pyetje dhe përgjigje
A duhet CV-ja zvicerane të ketë tri faqe?
Jo. Shpesh mjaftojnë një ose dy faqe; faqja e tretë ka kuptim vetëm kur përvoja relevante e kërkon.
A është e detyrueshme fotografia?
Në përgjithësi jo. Mund të aplikosh pa foto, përveçse kur një kërkesë e ligjshme dhe e qartë thotë ndryshe.
A duhet të shënoj shtetësinë ose lejen e qëndrimit?
Nuk ka një përgjigje për çdo rast. Nëse e përmend statusin, përdor vetëm emërtimin e saktë dhe mos nxirr përfundime juridike.
Në cilën gjuhë ta shkruaj CV-në?
Zakonisht në gjuhën e shpalljes, përveçse kur punëdhënësi kërkon qartë një gjuhë tjetër.
Burime të dobishme
Për rregulla zyrtare dhe raste individuale, kontrollo gjithmonë burimet përkatëse.
- arbeit.swiss – BewerbungstippsStaatssekretariat für Wirtschaft SECO
- berufsberatung.ch – Lebenslauf erstellenSchweizerisches Dienstleistungszentrum Berufsbildung
- EDÖB – Daten im AuswahlverfahrenEidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter